Skip to main content

Posts

Showing posts with the label #varasekediciones

Un poema de Ildefonso Rodríguez en griego

 Συλλογή Σε σμήνος, ελεύθεροι   Ποιητής: Ιλδεφόνσο Ροδρίγκεθ ( 1952, Λεόν)   Εκδότης Varasek ediciones, Madrid 2025     το φάντασμά μου   στην κούνια του στην κουζίνα του   εκεί όπου εφαρμόζεται έτσι ο νόμος που για όλους δεν ισχύει υπόκειται σε καθορισμένες συνθήκες λόγου χάρη: αν αφήσεις το ψαλίδι που τώρα κρατάς απ’ το χέρι, πέφτει χάμω   αβαρής κόσμος του φαντάσματός μου είναι γνωστό γι’ αυτόν ότι πάει μόνο στα μπαρ, ψάχνει σωτηρία;,   και πού; Στην ποίηση; Σε τούτο τον οξύ ήχο που κριτσανίζει σαν μαλακό ψωμί στο άλτο σαξόφωνο;   Ψάχνει να αποκοπεί; Να σιγουρέψει τη θέση του στην επιθυμία; Η επικίνδυνη ελευθερία του το απροστάτευτο είναι του οι μουγγές παρούσες κάλτσες του   μη με κάνεις να σκάσω στα γέλια   μη με κάνεις να βάλω τα κλάματα   ό,τι αναπνέει δεν σαπίζει   διαφορετικά, πάρε με στο Συντριβάνι των Λειμώνων. ...